Mujina ili Jurina?

trogirportal.info
 

Trogir

 
Portal Trogir Trogir
Osvježeno
14:23
Lis
2018
03

Trogir › Vijesti › Gradske vijesti › Kultura › Mujina ili Jurina?

Trogir 006-001
Trogir Img 3486
Trogir Bd7a7fed2bb2195547ce9d89a1aeaae952c73d6ff81b3ac03589b582356dce2c-002
 
 
Najnoviji videi
 
Recepti
Proljetni rižoto s mladim lukom - Trogir, trogirportal.info Proljetni rižoto s mladim…
Kremasti rižoto baš…
Polumjeseci od badema - Trogir, trogirportal.info Polumjeseci od badema
badema
Igre, igrice
Scooby-Doo - Strašni dvorac - Trogir, trogirportal.info Scooby-Doo - Strašni…
Scooby Doo i ekipa
Super Mario Castle - Trogir, trogirportal.info Super Mario Castle
Super Mario avantura
Bubblez - Trogir, trogirportal.info Bubblez
Za one koji vole šarene…
Povezani članci
Trenutno nema povezanih sadržaja
Zadnje vijesti
23
 
07.2011

Mujina ili Jurina?

Jesu bile muhe ili Jure?
Mujina ili Jurina?
 
 Naime,  revoltirani što je Turistička zajednica Grada Kaštela ispred njezinog ulaza prije dvije godine postavila tablu s natpisom „Mujina pećina“  stanovnici Labina na čijem području katastarske općine se špilja nalazi, samoinicijativno su  odlučili pećinu preimenovati, jer ne žele da se  njezin naziv povezuje s imenom Mujo turskog porijekla, a  koje je tradicionalno ime bosanskih muslimana. Načelnik Prgometa: "Nije po Muji iz Doboja" Od načelnika Općine Prgomet  Ivana Skelina doznajemo da su  tamošnji stanovnici  od davnina pećinu zvali Muina ( u žargonu bez  pisanog  slova j ) ili Jurina odnosno Jukina  ( nadimak od Jure) pećina. Pojasnio je da Muina zato jer Labinjani muhe  koje su u rojevima obitavale uokolo pećine zovu  muje, a Jurina-Jukina  jer se nalazila na  posjedu mještanina Jure. Nikako po Muji iz Doboja,  sa smiješkom je  rekao Skelin  i podsjetio na svoje znanje iz povijesti  kako Mujo iz Turske  nikada  nije boravio  tamo već  da su Mlećani to područje držali pod kontrolom  o čemu svjedoči kula Znojilo u Prgometu  koja  je bila na granici  između  njih. Svako malo su ga  nezadovoljni Labinjani zvali, čak su  ga „optužili“ da je  Općina Prgomet postavila natpis Mujina  pećina,  ustvrdio je uvjeren kako nema šanse da će Labinjani dozvoliti da se ukloni novi natpis koji su postavili.  Pećinom gospodari Muzej grada Kaštela To nam je potvrdio i Davor Ivković jedan od  onih koji su na brojne adrese,  posebice  Muzej Grada Kaštela  koji brine o pećini, upozoravali da se  tabla s dosadašnjim nazivom ukloni, jer prema njihovim saznanju nikada tu Turci i Mujo nisu bili. Kad sada iz Kaštela gdje živim idem u Labin srce mi radosno zaigra, a prije  kad je bila Mujina  pećina  bija sam ljut,  požalio se  Ivković.    Ravnateljica Muzeja Grada Kaštela Ankica Babin, tvrdi da je problem oko promjene naziva star  skoro 15-ak godina otkako su započele pristizati pritužbe. Čak mi se bio javio i jedan gospodin koji je  kazao kako je pećina njegovo vlasništvo  jer su njegovi u njoj čuvali stoku, što je apsurd, veli Babin. Rješenje nastalog spora vidi  u kompromisu struke i pobunjenih. Naime, s načelnikom Općine Prgomet, s kojim se kaže čula telefonom, načelno je dogovoreno kako će se uz novi natpis Jurina  pećina  vratiti i stari - Mujina.  No, načelnik Skelin smatra da  će to teško ići i da bi trebalo tražiti,  kako je rekao,  treću opciju.  Zakonski nije dozvoljeno mijenjati toponime                              Glavni istraživač Mujine pećine koji se njome bavio od  1995.god. do 2003.god. Ivor Karavanić   pri Filozofskom fakultetu (odsjek arheologije) u Zagrebu,  tvrdi da se toponimi ne mogu tek tako mijenjati, jer to zakonski nije dozvoljeno. Mujina pećina je u svjetskoj  i domaćoj literaturi upisana pod tim nazivom. Do sada se s porijeklom toga imena nije sustavno bavilo, pa  bi to mogao biti predmet  budućih  rasprava, rekao je. Dodao je kako  je moguće  da se radilo o nekom Muhamedu odnosno Muji još iz vremena Turaka  po kojemu je pećina dobila ime, ali da je isto tako moguće da se radi o sasvim drugom izvoru, što bi trebali utvrditi stručnjaci. - Što reći o ideji da se promijeni  natpis. Ništa dobro! To šteti ne samo u  tome da je to kontraproduktivno  u znanstvenom smislu već šteti ugledu kraja u kojemu se  nalazi sada već svjetski  poznat lokalitet iz vremena srednjeg paleolitika. Naime, već u više radova u uglednim svjetskim znanstvenim časopisima objavljeni su rezultati analiza materijala iz Mujine pećine koji  je važan za rekonstrukciju prilagodbe života neandertalaca na tom prostoru,  istaknuo je Karavanić. Podsjetio je kako se radi o prvom lokalitetu iz razdoblja  srednjeg paleolitika u Hrvatskoj koji je iskopavan na suvremen način. To je prvi sustavno istražen lokalitet iz tog razdoblja u Dalmaciji, prvi lokalitet iz tog razdoblja na cijeloj istočnoj Jadranskoj obali koji je  kronometrijski  datiran (apsolutno) po čemu  se došlo do saznanja da su slojevi iz Mujine pećine nastali u razdoblju između 45 i 39  tisuća godina prije  sadašnjosti, kazuje  Karavanić. Pećina se zaštićuje i uređuje kao jedan od kulturno znanstvenih punktova u turističkoj ponudi čemu je uvelike doprinio Muzej Grada Kaštela. Umjesto da taj trud bude prepoznat sada se ruši,  i to je loše, zaključio je Karavanić.   Pročelnik Konzervatorskog odjela Trogir Miroslav Katić također je iznenađen  uklanjanjem  table i postavljanjem nove. Nekima nije jasno da imamo nazive Turska pećina i neke toponime vezane za Turke. Kontaktirao sam Muzej Grada Kaštela koji brine o pećini i vjerujem da će se na obostrano zadovoljstvo spor  riješiti, kaže Katić. Priču inspirirao i fotografirao http://dalmacija.kovacevic.nl/ Tekst: Gordana Dragan  
Autor: admin/images/uploads/vijesti/mujina.jpg---
  • Trogir
TEME
Vijest se nalazi u:

 
Trogir Baner1
Trogir Dji00054-001
Trogir Dji00053-001
Trogir Dji00060-001
Trogir Dji00062-001
Trogir Dji00215-001
Trogir Img 3488-3
Trogir Img 3920
Trogir Img 3944
Trogir Img 3950
Trogir Img 3956
Trogir Img 3966
Trogir Img 3966
Trogir Img 4214
Trogir Img 4217
Trogir Img 4219

 

 

 

Trogir Wp 20151024 029
Trogir Wp 20151024 026
Trogir Wp 20151024 028
Trogir Wp 20151024 026
 
BožićPraznik rada
 
trogirportal.info preporuča
Studio keramike Prag - tečaj keramike
 
Online izdanje - i do 80% popusta
Glas Istre Današnje izdanje (i do 80% popusta) Novi List Današnje izdanje (i do 80% popusta) Zadarski List Današnje izdanje (i do 80% popusta)
 
Horoskop - trogirportal.info
 
UDOMI - NE KUPUJ

 

 

 

 

 

 

 
NAJAVE

 

 

 
Trogir - Vaterstetten

 

Trogir › Vijesti › Gradske vijesti › Kultura › Mujina ili Jurina?