DAYS OF OPERA IN TROGIR

Najčitanije vijesti

Vezane vijesti

Zadnji recepti

Najnoviji videi

Igre, igrice

Vijesti 1

Vijesti 2

DAYS OF OPERA IN TROGIR INTERNATIONAL COMPETITION OF YOUNG TENORS 10. - 14. AUGUST 2010. TROGIR - CROATIA

Organizer:

Town Trogir with Tourist Board of Trogir under the guidance of the Vienna opera conductor Maksimilijan Cenčić.

Partner organizer:

Tourist Board of Trogir

Organization committee:

President:  Damir Rilje - Mayor

Artistic director: Maksimiljan Cenčić

Danka Radić

Antonija Mirat

Anita Palada

Nina Mišić

Marica Mitar

Radovan Slade Šilović

Address:        Trg Ivana Pavla II /1 21220 Trogir, Croatia

Phone:           +385-21-885 628

Fax:                +385-21-885 628

E-mail:           tzg-trogira@st.htnet.hr

Web:              www.trogir.hr

Work hours:             Monday – Friday 8-18 h; Saturday 8-13h

For all information in French:                        

Dunja Babić

dunjocka@yahoo.com

+385-99-608-6668

For all information in Italian:

Anita Palada

anitapalada@yahoo.com

+385-21-885 628

+385-99-2800-431

  For all information in English:

  Nina Mišić

  ninamisic@gmail.com

  +385 -21-885-628

  +385 -98-294-451

Places where the competition will be held:

1. Faze of competition: Church St. Petar, Trogir

2. Faze of competition: Atrium of City Hall, Trogir

Finale:  Castle Kamerlengo, Trogir

Gala concert: Castle Kamerlengo, Trogir

1. Terms of entering the competition

• Inviting singers, tenors, all nationalities to apply for the international competition of tenors, under the sponsorship of the Vienna Opera.
• The competition is opened for all singers to the age of 35.
• The candidates cover own expenses of transport and residence. Due to the timing of high tourist season we recommend the candidates to reserve accommodation as soon as possible.
• The competition is being held in the category of: Opera Aria.
• From the offered program of arias for the competition, the candidate chooses five arias of personal choice from the category.

2. Rules of the competition

• All competitors must send an application to the organizer of the competition through: e-mail, fax or post mail to our address no later than 30.06.2010. All applications will be accepted with post date signature till the date.
• The application of the candidates should hold the information:

Name and surname, place and date of birth, nationality, home address, e-mail and phone number

Checked category of competition

Along with application, candidate must apply a short letter/resume in English

A copy of personal identification

Photograph in jpg/gif format

• Candidates that need a visa to enter the Republic of Croatia should contact the organizer not a day after 30.06.2010.
• Applied candidates must send a confirmation to the organizer of confirmed pay of tax no higher than 100 euro. The tax is to be paid in no longer after 30.06.2010 on the bank account of the town Trogir.

The paid amount will not be returned unless the circumstances fulfill the ones listed in file/row 7.

3.  The program of the competition

• Upon arrival in Trogir 10.08.2010., all competitors should register in the organizations office, from 17:00 till 21:00 o’clock at the address: Tourist Board of Trogir, Trg Ivana Pavla II/1 Trogir.

At the same address you will be given information and directions where the use of practice halls may be found/used right upon arrival.

• Wednesday, 11.08.2010.  18:00 o’clock 1.Faze of competition

Place of competition: Church St. Peter, Trogir

            The schedule for the specific day will be posted on the entrance door.

• Thursday, 12.08.2010.   20:00 o’clock, 2. Faze - semifinals for all categories

Place of competition: Atrium of City Hall, Trogir

The list of candidates which entered the 2^nd Faze will be posted on the entrance door from 10:00 o’clock.

The list of candidates which entered the finale will be posted on the entrance door by 24:00 o’clock.

• Friday, 13.08 2010.  21:00 o’clock Finale for all categories

Place of competition: Castle Kamerlengo, Trogir

The competition will be held in front of a live audience

The prizes will be handed at the Gala Concert which will be held in Saturday 14.08.2010 start in 21:00 o’clock.

• The schedule of candidate performance will be set by alphabetical order, but the order of performing the arias will be decided by the candidate.
• Every candidate must perform five arias from the given program. Arias must be performed by heart in original language. The candidates are obligated to apply the original piano summary of the performing arias.

                        In the 1^st round the candidates will perform two arias by choice.

                        In the 2^nd round the candidates will perform two arias by choice of committee.

                        In the finale the candidates will perform one aria.

• The finale will be open to public.

• In the first two rounds the candidates will be accompanied by a preordered pianist by the organizer. The candidates may choose their own pianist by personal expense. In the finale the candidates will be accompanied by an orchestra.

• The winners are obligated to participate in the Gala Concert with the orchestra. Candidates will sing two arias from the offered competition program, by choice of the organizer.

The prize may not be divided between two candidates.

• In case of not participating in the Gala Concert the prize will not be handed.

• Postponing the advent of being late will not be tolerated unless it has been preapproved by the president of the committee.

4. Offered repertoire:

• Opera Arias

• Tenore lirico leggero

• Tenore lirico spinto

• Tenore drammatico

• Contratenore

5. Artistic affirmation

6. Audio and video recording

• The organizer contains the right on a non profitable audio and video record of the entire event.

7. Cancelation of competition

• In case of a higher force that might lead to the cancelation of the event, the applications will be returned to the candidates and the money will be returned in full amount to the candidates.

8. Committee

• The committee of this competition will be assembled of five members chosen from the organizer.
• Before the event all candidates must confirm that he/she is in no relations to either member of the committee. The member of the committee must give up his/her rights to vote for a candidate that is a member of his/her school of in case of mentoring in the last two years. Sustainment will be registered in the procedure of the competition.
• The president of the committee will be chosen and confirmed by the organizer.
• The committee will release the results after every round of the competition.
• The final results will be shown as an average of calculated points of the entire committee, eliminating the highest and lowest grade.
• The committee may stop the singing of a candidate by choice.
• The possibility of the committee not handing in the reward is possible.

Members of the committee:

Prizes:

DANI OPERE U TROGIRU

                                          MEĐUNARODNO NATJECANJE MLADIH TENORA

                                                          10.- 14. KOLOVOZA 2010.

                                                         TROGIR - HRVATSKA

Organizator:  Grad Trogir i Turistička zajednica grada Trogira

 uz patronat Bečke opere

Organizacijski odbor

Predsjednik:  Damir Rilje- Gradonačelnik

Umjetnički direktor: Maksimiljan Cenčić

Danka Radić

Antonija Mirat

Anita Palada

Nina Mišić

Marica Mitar

Radovan Slade Šilović

Trg Ivana Pavla II /1 21220 Trogir, Hrvatska

Telefon: +385-21-885 628

Fax:       +385-21-885 628

e-mail:   tzg-trogira@st.htnet.hr, www.trogir.hr

Radno vrijeme: pon.-pet.8-18 h; sub 8-13h

Za sve informacije na francuskom:               

Dunja Babić 

dunjocka@yahoo.com

+35 99 608 6668

Za sve informacije na talijanskom:

Anita Palada

anitapalada@yahoo.com

+385-21-885 628

+385-99-2800-431

  Za sve informacije na engleskom jeziku:

  Nina Mišić

  ninamisic@gmail.com

  +385 -21-885-628

  +385 -98-294-451

 Mjesto održavanja natjecanja

1.faza natjecanja: Atrij  Kneževog dvora, Trogir

2. faza natjecanja: Atrij Kneževog dvora, Trogir

Finale:  Tvrđava Kamerlengo , Trogir

Gala koncert: Tvrđava Kamerlengo, Trogir

1.Uvjeti natjecanja

• Pozivaju se pjevači, tenori, svih nacionalnosti da se prijave na međunarodno natjecanje tenora
• Natjecanje je otvoreno za pjevače do 35. godina starosti
• Kandidati sami snose troškove putovanja i boravka. Obzirom na period visoke turističke sezone, savjetujemo kandidatima da što skorije rezerviraju smještaj ( detalji naznaćeni u slijedu)

Prilikom rezervacije smještaja  nudimo pomoć Turističkih agencija.

Za detealje se javiti  Organizatoru.

• Natjecanje  se održava u  kategoriji : operne arije
• Iz ponuđenog programa arija za natjecanje, kandidati po svom izboru odabiru pet arija iz  kategorije.

2.Pravila natjecanja

• Svi natjecatelji trebaju poslati prijavu organizatoru natjecanja: e-mailom, faxom ili poštom na našu adresu  do 20.06. 2010. Valjane su sve prijave s poštanskim žigom zaključno s navedenim datumom.
• U prijavi natjecatelja trebaju biti sadržani slijedeći podaci:

                         Ime i prezime, mjesto i datum rođenja, nacionalnost, adresa, e-mail- tel. broj.

                         Uz prijavu kandidat treba dostaviti kratki životopis na engleskom jeziku.

                         Preslik osobnog dokumenta.

                         Fotografiju ili JPG/gif format.

• Kandidati kojima je potrebna viza za ulazak u Republiku Hrvatsku trebaju kontaktirati organizatora najkasnije do 20.06.2010.

• Prijavljeni kandidati trebaju poslati potvrdu organizatoru o uplaćenom iznosu takse u visini od 100.- Eura. Taksa se uplaćuje najkasnije do 20.06.2010. na žiro račun Grada Trogira:

   Uplaćeni iznos neće se vračati osim u okolnostima navedenim pod rednim brojem 7.

3. Program natjecanja

• Po dolasku u Trogir 10. 08. 2010. svi natjecatelji trebaju se prijaviti u ured organizatora, od 17:00 do 21:00 sat, na adresi Turistička zajednica Grada Trogira,  Trg Ivana Pavla II/1 Trogir.

Na ovoj istoj adresi natjecatelji će dobiti upute gdje mogu koristiti prostorije za vježbanje, već od istog dana po dolasku.

• Srijeda, 11.08.2010.  18:00 sati, 1.faza natjecanja uz klavirsku pratnju

Mjesto održavanja: Atrij Kneževog dvora, Trogir

            Raspored za određeni dan biti će istaknut na ulaznim vratima.

• Četvrtak, 12.08.2010.20:00 sati, 2. faza- polufinale za sve kategorije uz klavirsku pratnju

Mjesto održavanja: Atrij Kneževog dvora, Trogir

Lista kandidata koji su ušli u 2. krug bit će istaknuta na ulaznim vratima do 10:00 sati

Lista kandidata koji su ušli u finale biti će istaknuta na ulaznim vratima do 24:00 sata

• Petak, 13.08 2010.  21:00 sat Finale za sve kategorije

Mjesto održavanja: Kula kamerlengo, Trogir

Natjecatelji će nastupit pred publikom .

Nagrade za prvonagrađene biti će uručene na Gala koncertu koji će se održati u subotu,

14.08.2010..s početkom u 21:00 sat, a sastojat će se iz dva dijela. U prvom djelu će nastupiti natjecatelji, a u drugom dijelu profesionalni pjevači Bečke Opere.

• Raspored nastupa kandidata određuje se abecednim redom, a redoslijed izvođenja arija prepušta se kandidatu.
• Svaki kandidat treba izvesti pet arija iz prijavljenog programa. Arije moraju biti izvedene napamet na originalnom jeziku. Natjecatelji su dužni priložiti originalni klavirski izvod prijavljenih arija.

                        U 1. krugu  natjecatelj izvodi dvije arije po svom izboru.

                        U 2. krugu natjecatelj izvodi dvije arije po izboru žirija

                        U finalu natjecatelj izvodi jednu ariju

• Finale će biti otvoreno za publiku.

• U dva kruga kandidate će pratiti pijanist određen od strane organizatora. Kandidati mogu izabrati svog pijanistu o vlastitom trošku. U finalu će kandidati nastupiti uz pratnju orkestra.

• Prvonagrađeni natjecatelji  dužni su sudjelovati na završnom Gala koncertu uz pratnju orkestra. Natjecatelji će otpjevati dvije arije iz ponuđenog programa natjecanja, po izboru organizatora.

Nagrada ne može biti podijeljena između dvoje natjecatelja.

• U slučaju ne sudjelovanja na Gala koncertu nagrada neće biti uručena.

• Odgađanje nastupa ili zakašnjavanje kandidata neće se tolerirati osim ako nije odobreno od predsjednika žirija.

4. Ponuđeni repertoire

• Operne arije

• Tenore lirico leggero

• Tenore lirico spinto

• Tenore drammatico

• Contratenore

5. Umjetnička afirmacija

6. Audio i video snimanje

• Organizator zadržava pravo na neprofitabilno audio i video snimanje cijelog natjecanja.

7. Otkazivanje natjecanja

• U slučaju više sile zbog koje bi došlo do otkazivanja natjecanja , prijave kandidata bit će poništene a uplaćene takse vraćene natjecatelju.

8. Žiri

• Žiri ovog natjecanja sastavljen je od pet  članova imenovanih od strane organizatora.
• Prije početka natjecanja svaki član mora se izjasniti da nije u srodstvu i vezi s natjecateljem. Član žirija mora se suzdržati od glasovanja za kandidata kojeg uči ili ga je učio u posljednje dvije godine. Suzdržavanje bit će registrirano u proceduri natjecanja.
• Predsjednik žirija bit će odabran i potvrđen od organizacijskog odbora.
• Žiri će objaviti rezultate nakon svakog kruga natjecanja
• Konačni rezultati biti će prikazani kao prosjek zbrojenih bodova cijelog žirija, isključujući najnižu i najvišu ocjenu.
• Žiri može prekinuti slušanje kandidata po vlastitoj odluci
• Moguća je odluka žirija da se nagrada ne dodijeli.

Članovi žirija:

Nagrade